NC Cardinal is currently undergoing maintenance that will impact search results. This may cause incomplete search results in the catalog until the process has completed
Record Details

Catalog Search

Search The Catalog


Nuestro techo es azul Cover Image Book

Nuestro techo es azul / Sara E. Echenique ; ilustrado por Ashley Vargas ; translated by Sara E. Echenique.

Echenique, Sara E., (author,, translator.). Vargas, Ashley Jane, (illustrator.).

Summary:

A girl in Puerto Rico copes with the aftermath of a hurricane, including her family's temporary blue tarp roof and her brother's refusal to speak. Includes notes about the author's life in Puerto Rico and the yearly ritual of preparing for hurricanes.

Record details

  • ISBN: 9781623544225
  • Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm
  • Publisher: Watertown, MA : Charlesbridge, [2023]

Content descriptions

General Note:
Originally published in English under title: Our roof is blue.
Target Audience Note:
Ages 4-8. Charlesbridge
Grades K-1. Charlesbridge
Language Note:
Spanish text.

Search for related items by subject

Subject: Hurricane damage > Puerto Rico > Juvenile fiction.
Climatic changes > Juvenile fiction.
Siblings > Juvenile fiction.
Post-traumatic stress disorder > Juvenile fiction.
Spanish language materials.
Puerto Rico > Juvenile fiction.
Hurricanes > Juvenile fiction.
Picture books.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Iredell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Statesville Main Library E ECHENIQUE (Text) 33114023803539 Easy Foreign Language Reshelving -
► Summaries & More
▼ Awards, Reviews, & Suggested Reads

Loading Recommendations...

► Shelf Browser
▼ MARC Record
LDR 02244pamaa2200541Ii 4500
00114318837
003CARDINAL
00520230505082150.9
008220712t20232023maua j 000 1 spa d
010 . ‡a2022033193
020 . ‡a9781623544225 ‡q(hardcover)
035 . ‡a(DLC) 2022033193
040 . ‡aNJQ/DLC ‡beng ‡erda ‡cDLC ‡dNjBwBT
0411 . ‡aspa ‡heng
042 . ‡apcc ‡acyac
043 . ‡anwpr
05010. ‡aPZ73 ‡b.E285 2023
08200. ‡a[E] ‡223
1001 . ‡aEchenique, Sara E., ‡eauthor, ‡etranslator.
24010. ‡aOur roof is blue. ‡lSpanish
24510. ‡aNuestro techo es azul / ‡cSara E. Echenique ; ilustrado por Ashley Vargas ; translated by Sara E. Echenique.
264 1. ‡aWatertown, MA : ‡bCharlesbridge, ‡c[2023]
264 4. ‡c©2023
300 . ‡a1 volume (unpaged) : ‡bcolor illustrations ; ‡c24 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
336 . ‡astill image ‡bsti ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
385 . ‡nage ‡aChildren ‡2lcdgt
500 . ‡aOriginally published in English under title: Our roof is blue.
521 . ‡aAges 4-8. ‡bCharlesbridge
521 . ‡aGrades K-1. ‡bCharlesbridge
546 . ‡aSpanish text.
520 . ‡aA girl in Puerto Rico copes with the aftermath of a hurricane, including her family's temporary blue tarp roof and her brother's refusal to speak. Includes notes about the author's life in Puerto Rico and the yearly ritual of preparing for hurricanes.
650 0. ‡aHurricane damage ‡zPuerto Rico ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aClimatic changes ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aSiblings ‡vJuvenile fiction. ‡0(CARDINAL)858937
650 0. ‡aPost-traumatic stress disorder ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aSpanish language materials. ‡0(CARDINAL)871365
651 0. ‡aPuerto Rico ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aHurricanes ‡vJuvenile fiction.
650 0. ‡aPicture books. ‡0(CARDINAL)249492
7001 . ‡aVargas, Ashley Jane, ‡eillustrator. ‡0(CARDINAL)860451
77608. ‡iOnline version: ‡aEchenique, Sara E. ‡tNuestro techo es azul ‡dWatertown : Charlesbridge, 2023 ‡z9781632893826 ‡w(DLC) 2022033194
901 . ‡a14318837 ‡bAUTOGEN ‡c14318837 ‡tbiblio