Record Details

Catalog Search

Search The Catalog



Me alegro de que mi madre haya muerto / Jennette McCurdy ; traductora: Rut Abadía.

McCurdy, Jennette, 1992- (author.). Abadía, Rut, (translator.).

Summary:

Jennette tenía seis años cuando fue a su primera audición. El sueño de su madre era que su única hija fuera una estrella, y Jennette estaba dispuesta a todo para hacerla feliz. Aceptó su plan de "restricción de calorías", que consistía en comer poco y pesarse cinco veces al día. Soportó sus maquillajes y reproches: "Tus pestañas son invisibles, ¿vale? ¿Crees que Dakota Fanning no se tiñe las suyas?". Su madre la bañó hasta los dieciséis años, y se vio obligada a compartir con ella sus diarios, su correo electrónico y todos sus ingresos. En Me alegro de que mi madre haya muerto, Jennette relata todo lo que sucedió cuando su sueño finalmente se hizo realidad. Seleccionada para participar en una serie de Nickelodeon llamada iCarly, se ve lanzada a la fama. Aunque su madre está extasiada, contesta los mails de los fans y llama a los paparazzi por su nombre de pila ("¡Hola, Gale!"), Jennette se siente llena de ansiedad, vergüenza y autodesprecio, lo que se manifiesta en trastornos alimentarios, adicciones y relaciones tóxicas. Los problemas empeoran cuando, tras aceptar el papel principal junto a Ariana Grande en Sam & Cat, el spin-off de iCarly, su madre muere de cáncer. Finalmente, después de descubrir la terapia y dejar la actuación, Jennette se embarca en su propia recuperación y decide, por primera vez en su vida, hacer lo que quiere. Contada con humor negro y una franqueza refrescante, Me alegro de que mi madre haya muerto es una inspiradora historia de resiliencia, independencia, y la alegría que proporciona lavarse el pelo una misma.

Record details

  • ISBN: 9788419130983
  • ISBN: 8419130982
  • Physical Description: 351 pages ; 22 cm
  • Edition: 1a. edición.
  • Publisher: Madrid : Tendencias, 2023.

Content descriptions

General Note:
Translated from the English.
Language Note:
Text in Spanish.
Subject:
McCurdy, Jennette, 1992-
Child actors > United States > Biography.
Mothers and daughters > United States > Biography.
Television actors and actresses > United States > Biography.
Actores televisivos > Estados Unidos > Biografía.
Madre e hija > Estados Unidos > Biografía.
Genre:
Autobiographies.

Available copies

  • 2 of 2 copies available at NC Cardinal. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Iredell County Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 2 total copies.
Sort by distance from:
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Statesville Main Library B MCCURDY MCC (Text) 33114027682715 Adult Foreign Language Nonfiction Reshelving -

Accessibility Features

Loading Recommendations...

LDR 00790namea22001575a 4500
00115789779
003CARDINAL
008260505s2026 sp spa
020 . ‡a9788419130983
020 . ‡a8419130982
1001 . ‡aMcCurdy, Jennette, ‡d1992- ‡eauthor. ‡0(CARDINAL)856886
24010. ‡aI'm glad my mom died. ‡lSpanish
24510. ‡aMe alegro de que mi madre haya muerto / ‡cJennette McCurdy ; traductora: Rut Abadía.
250 . ‡a1a. edición.
264 1. ‡aMadrid : ‡bTendencias, ‡c2023.
300 . ‡a351 pages ; ‡c22 cm
336 . ‡atext ‡btxt ‡2rdacontent
337 . ‡aunmediated ‡bn ‡2rdamedia
338 . ‡avolume ‡bnc ‡2rdacarrier
500 . ‡aTranslated from the English.
520 . ‡aJennette tenía seis años cuando fue a su primera audición. El sueño de su madre era que su única hija fuera una estrella, y Jennette estaba dispuesta a todo para hacerla feliz. Aceptó su plan de "restricción de calorías", que consistía en comer poco y pesarse cinco veces al día. Soportó sus maquillajes y reproches: "Tus pestañas son invisibles, ¿vale? ¿Crees que Dakota Fanning no se tiñe las suyas?". Su madre la bañó hasta los dieciséis años, y se vio obligada a compartir con ella sus diarios, su correo electrónico y todos sus ingresos. En Me alegro de que mi madre haya muerto, Jennette relata todo lo que sucedió cuando su sueño finalmente se hizo realidad. Seleccionada para participar en una serie de Nickelodeon llamada iCarly, se ve lanzada a la fama. Aunque su madre está extasiada, contesta los mails de los fans y llama a los paparazzi por su nombre de pila ("¡Hola, Gale!"), Jennette se siente llena de ansiedad, vergüenza y autodesprecio, lo que se manifiesta en trastornos alimentarios, adicciones y relaciones tóxicas. Los problemas empeoran cuando, tras aceptar el papel principal junto a Ariana Grande en Sam & Cat, el spin-off de iCarly, su madre muere de cáncer. Finalmente, después de descubrir la terapia y dejar la actuación, Jennette se embarca en su propia recuperación y decide, por primera vez en su vida, hacer lo que quiere. Contada con humor negro y una franqueza refrescante, Me alegro de que mi madre haya muerto es una inspiradora historia de resiliencia, independencia, y la alegría que proporciona lavarse el pelo una misma.
546 . ‡aText in Spanish.
60010. ‡aMcCurdy, Jennette, ‡d1992- ‡0(CARDINAL)856886
650 0. ‡aChild actors ‡zUnited States ‡vBiography.
650 0. ‡aMothers and daughters ‡zUnited States ‡vBiography.
650 0. ‡aTelevision actors and actresses ‡zUnited States ‡vBiography. ‡0(CARDINAL)344101
650 7. ‡aActores televisivos ‡zEstados Unidos ‡vBiografía. ‡2bidex
650 7. ‡aMadre e hija ‡zEstados Unidos ‡vBiografía. ‡2bidex
655 7. ‡aAutobiographies. ‡2lcgft ‡0(CARDINAL)334997
7001 . ‡aAbadía, Rut, ‡etranslator. ‡0(CARDINAL)874104
901 . ‡a15789779 ‡bAUTOGEN ‡c15789779 ‡tbiblio ‡sSystem Local